E mafai ona fa'amaonia le lelei o fagu tioata mai fafo?

O le lelei o fagu tioata mai fafo o se tasi lea o mataupu taua e popole i ai tagata faʻatau. I le avea ai ma se kamupani e faʻapitoa i le gaosiga ma le auina atu i fafo o fagu tioata,Ua matou tuuto atu e tuʻuina atu i tagata faʻatau oloa ma auaunaga maualuga ma faʻatuatuaina.

Muamua lava,a matou fagu tioatae masani ona faia ni faʻataʻitaʻiga ma auina atu i faʻalapotopotoga faʻataʻitaʻi aloaʻia eseese e pei o le LFGB, TUV, ma le SGS mo le faia o suʻega, faʻatasi ai ma le 100% o le pasia o le faia o suʻega. Afai e te manaʻomia ni tusipasi talafeagai, faʻamolemole kiliki iinei e maua ai.

Lua, e tele a matou ituaiga oloa, e aofia ai le silia ma le 1700+ faʻataʻitaʻiga o fagu uaina, e aofia ai le tele o gafatia, foliga, ma lanu e faʻafetaui ai manaʻoga ma mea e manaʻomia e tagata faʻatau eseese. Afai e te manaʻomia se lisi oloa,fa'amolemole kiliki iinei e fa'afeso'ota'i matou.

Tolu, matou te faʻatauaina tele letu'uina atu o oloama tuʻuina atu auaunaga tuʻuina atu i tagata faʻatau i le taimi atofaina ma le saʻo. Matou te galulue faʻatasi ma le tele okamupani fa'avaomalo o lo'o fa'aogaina le logistikia tuʻuina atu i tagata faʻatau ni fofo faʻapitoa mo felaʻuaiga, ma ia mautinoa o loʻo tuʻuina atu oloa i tagata faʻatau i le taimi atofaina ma le aofaʻi e manaʻomia. O la matouauaunaga fa'alogistikae aofia ai le tele o atunuu ma itulagi i le lalolagi atoa ma e mafai ona faafetaiaia manaoga eseese o tagata faatau oloa.

Ma le mea mulimuli, o loʻo ia i matou ni tomai malolosi i fafo ma le tele o le poto masani i fafo, ma e mafai ona matou tuʻuina atu i tagata faʻatau auaunaga faʻapolofesa i fafo. Ua matou masani i aitulafono tau fefaatauaiga faavaomaloma tulafono ma aiaiga talafeagai, ma e mafai ona tuʻuina atu i tagata faʻatau ni feutagaiga ma le lagolago atoatoa mo le auina atu i fafo. O la matou pisinisi auina atu i fafo e aofia ai le tele o atunuu ma itulagi, e aofia ai Europa,Amerika i Matu,Amerika i Saute, Asia, ma isi, ma e tele lona poto masani i le auina atu i fafo ma le manuia o punaoa.

In la matou kamupani,faamalieina o tagata faatauo la matou faamuamua sili lea. Matou te tautino atu e tuʻuina atu i tagata faʻatau oloa e maualuga le tulaga lelei ma faʻatuatuainaauaunagaina ia mautinoa o loʻo faʻamalieina tagata faʻatau ma faʻatuatuaina la matou faʻailoga. Afai e iai ni au fesili poʻo ni manaʻoga e uiga i a matou oloa ma auaunaga, faʻamolemole lagona le saoloto e faʻafesoʻotaʻi la matou'au'aunaga a tagata fa'atau, ma o le a matou fiafia e fesoasoani atu ia te oe.

O loʻo i lalo nisi o tulafono ma aiaiga talafeagai i fagu tioata i Saina ma isi atunuu, lea e mautinoa lava o le a aumaia ai se lumanaʻi manuia mo fagu tioata.

I Saina, o matagaluega eseese e fitoitonu i ai a latou tulafono faatonutonu manino ma faigata ma auala tau pulega mo le afifiina, gaosiga, ma le faaaogaina o fagu tioata. O nisi ia o tulafono autu:

1. “Tulafono o le Saogalemu o Meaʻai”: O lenei tulafono ua faʻamaonia ai e tatau i fagu tioata e faʻaaogaina mo le inuina o le vai, ʻava malosi, meaʻai, ma isi faʻamoemoega ona ausia tulaga faʻatonuina talafeagai o le saogalemu.
2. "Tulaga Fa'atonu o Alamanuia o Fagu Tioata": O lenei tulaga fa'atonu e fa'amaoti mai ai mana'oga fa'avae, fa'avasegaga, tele,asiasiga faaletino, fa'ailogaina, afifiina, teuina, ma isi vaega o fagu tioata.
3. “Fuafuaga mo le Puleaina o Laisene mo le Gaosiga o Fagu Tioata”: O lenei fuafuaga e faʻamaonia ai e tatau i pisinisi gaosi fagu tioata ona umia se laisene gaosiga ma faʻatulaga ni faiga faʻatonutonu mo le talosaga mo laisene, faʻamaoniga, suiga, faʻaleaogaina, ma isi mea faʻapena.
4. “Tulafono Fa'atonutonu mo le Su'esu'eina o Fagu Tioata”: O lenei tulafono fa'atonutonu o lo'o fa'amaoti mai ai mea eseese e siaki ai fagu tioata, e aofia ai foliga vaaia, tele, meatotino fa'aletino, meatotino fa'akemikolo, meatotino va'ai, ma isi mana'oga.
5. "Fuafuaga Pulea mo le Toe Fa'aaogaina maFa'aaogainao Fagu Tioata”: O lenei fuafuaga e faʻamaonia ai lefaiga fa'atonutonumo le toe fa'aaogaina ma le fa'aaogaina o fagu tioata, e aofia aimanaʻoga agavaao fa'alapotopotoga toe fa'aaogāina, saogalemu mapulega o le tumamai le taimi o le faagasologa o le toe faʻaaogaina, faʻavasegaina, teuina, ma le felauaiga o fagu tioata toe faʻaaogaina, ma isi manaʻoga.

Faaliliuga: E tusa ai ma le “Tulaga Fa'atulagaina o Alamanuiamo Fagu Tioata” (GB/T 19673-2019), o mea nei e uiga i manaʻoga autū, faʻavasegaga, fua,asiasiga faaletino, fa'ailogaina, afifiina, teuina, ma isi vaega o fagu tioata o lo'o fa'amaoti mai:

1. Manaʻoga autū: E tatau i fagu tioata ona ausiatulaga fa'atonuina o le saogalemu fa'aleatunuu, e leai ni faʻaletonu tetele, ma e tatau ona lamolemole o latou laualuga, mamā, ma ia aunoa ma ni maosiosia, pupuni, ma māvaevae.
2. Fa'avasegaga: O fagu tioata e vaevaeina i ni vaega se tolu e fa'atatau i lo latou fa'amoemoega, foliga, ma isi mea, e aofia aiituaiga gutu,ituaiga gafatia, ma le ituaiga fa'apitoa.
3. Fua: O le mea e fetauitulaga faatonuina o le telemo ituaiga eseese o fagu tioata ua fa'amaoti mai, e aofia ailautele o le gutu, maualuga, lautele pito i lalo, ma le voluma.
4. Su'esu'ega faaletino: E aofia ai vaega e pei oasiasiga o foliga vaaia,asiasiga o fua,asiasiga faaletino, asiasiga o le faatinoga o vailaau, asiasiga o le faatinoga opitika, ma isi mea faapena.
5. Fa'ailogaina: O mea o lo'o i totonu ma le nofoaga o lo'o i ai le fa'ailoga mo fagu tioata o lo'o fa'amaoti mai, e aofia ai le igoa o le kamupani gaosi oloa, fa'amatalaga o le fa'ata'ita'iga, voluma, mamafa mama, ma le lelei.
6. Afifiina: O lemanaʻoga mo afifiinamo fagu tioata ua fa'amaoti mai, e aofia ai mea e afifi ai,auala e afifi ai, mafa'ailogaina o afifiina.
7. Teuina: O manaʻoga mo le teuina o fagu tioata ua faʻamaoti mai, e aofia ai nofoaga e teu ai, auala e teu ai, ma vaitaimi e teu ai.

E le gata i lea, e tusa ai ma le “Glass Bottle Inspection Regulations” (GB/T 19431-2019), o manaʻoga ma faʻamatalaga mo mea eseese e siaki ai fagu tioata, e aofia ai foliga vaaia, fua, faʻatinoga faaletino,faatinoga fa'akemikolo, fa'atinoga opitika, ma isi, ua fa'amatalaina e pei ona taua i lalo:

1. Su'esu'ega o foliga vaaia: E aofia ai le siakiina pe o letino o le fague mafolafola, pe i ai ni fa'aletonu e pei o ni pulupulu, māvaevae, maosiosia, ma isi mea, ma pe o le fua ma foliga o legutu fagu, pito i lalo, ma isi vaega e ausia tulaga faatonuina.
2. Su'esu'ega o fua: E aofia ai le siakiina pe o fua, e pei o le lautele o le gutu, maualuga, lautele o le pito i lalo, ma le voluma, e ausia tulaga faatonuina, ma pe o lefoliga fa'ata'amilosaga, e pei o le lapotopoto o le gutu ma le sa'o o le tino o le fagu, e ausia ai tulaga faatonuina.
3. Su'esu'ega fa'atino fa'aletino: E aofia ai le siakiina o le malosi o le tino o le fagu, tete'e atu i le vevela,tete'e atu i le malulu, tete'e atu i suiga o le vevela,tete'e atu i le te'i vevela, ma isi foʻi vaega.
4. Su'esu'ega o le fa'atinoga o vaila'au: E aofia ai le siakiina o le mautu o vaila'au, tete'e atu i le 'ele, mafai ona soloiesea, ma isi vaega o le fagu tioata.
5. Su'esu'ega o le fa'atinoga o le va'ai: E aofia ai le siakiina o lefesiitaiga o le malamalamama le lanu o le fagu tioata.

E le gata i lea, o nei tulafono faatonutonu e faʻamaoti mai ai foi leauala e siaki aima tulaga faatonuina, leta'iala fa'amasinomo taunuuga o asiasiga, ma manaʻoga mo faʻamaumauga ma lipoti o asiasiga. O nei mea ma tulafono faatonutonu o asiasiga e faʻamoemoe e faʻamautinoa le lelei ma le saogalemu o fagu tioata ma tuʻuina atulagolago fa'apitoa fa'atuatuainamo le gaosiga ma le faʻaaogaina o fagu tioata.

Faaliliuga: O le asiasiga matulaga faatonuina o suegae ono fesuisuia'i fagu tioata i atunuu ma itulagi eseese. O nisi nei o tulaga faatonuina talafeagai ma faamatalaga patino mo nisi atunuu po o itulagi:

1. Iuni a Europa (EU): O le EU e faasino tonu lava itulaga fa'avaomaloe pei o le ISO 719 ma le ISO 718 mo le siakiina ma le fa'ata'ita'iina o fagu tioata. E le gata i lea, ua atia'e fo'i e le EU ni tulaga fa'atonuina mo ituaiga fa'apitoa o fagu tioata, e pei o Tulaga Fa'atonuina o Tioata Fa'afoma'i (EP), Tulaga Fa'atonuina o Fagu Uaina (DIN 228), Tulaga Fa'atonuina o Fagu Tioata Mea'ai (DIN 6120), ma isi.
2. Iunaite Setete: Ua tuʻuina atu e le US Food and Drug Administration (FDA) se faasologa o tulaga faatonuina mo fagu tioata, e aofia ai manaʻoga mo le gaosiga, afifiina, faʻailogaina, teuina, ma felauaiga. E le gata i lea, o nisi faʻalapotopotoga tumaoti i le US ua atiaʻe ni tulaga faatonuina mo suʻega mo fagu tioata, e pei o leInisitituti o Afifiina Tioata(GPI) ma leAsosi a le Atunu'u mo Tioata(NGCA).
3. Iapani: Ua atiae e Iapani ni tulaga faatonuina mo fagu tioata mo vailaau, e aofia ai le JIS R3501 ma le JIS R3502. E le gata i lea, ua faatuina foi e Iapani ni tulaga faatonuina ma tulafono faatonutonu mo le afifiina, faailogaina, teuina, ma le felauaiga o fagu tioata.
4. Ausetalia:O le AusetaliaUa atiae e le Ofisa o Tulaga Fa'atonuina le fa'asologa o tulaga fa'atonuina AS/NZS 2233, e aofia ai le AS/NZS 2233.1, AS/NZS 2233.2, ma isi, lea e fa'amaoti mai ai mana'oga mo le fua o le fagu tioata, le mafiafia, le tele, le fa'atinoga fa'aletino,faatinoga fa'akemikolo, ma isi

O se tasi o ia mea, o le Tulaga Faatonuina o Fagu Uaina (DIN 228) o se tasi o tulaga faatonuina a Europa mo fagu uaina, lea e talafeagai mo le gaosiga ma le faaaogaina o fagu uaina eseese. O le tulaga faatonuina e faamaoti mai ai faamatalaga patino o le foliga o le fagu, tele, gafatia, meafaitino, mamanaʻoga lelei, e aofia ai:

1. Foliga: E tatau ona lapotopoto fagu uaina, fa'atasi ai ma le gutu sa'o e pei o se paelo ma le pito i lalo e lamolemole pe fa'apito i le itu tauagavale.
2. Tele: E tatau ona ogatasi le tele o fagu uaina ma le tulaga faatonuina, e aofia ai lelautele o le gutu, maualuga, lautele pito i lalo, ma isi mea faapena.
3. Malosiaga: O le gafatia o fagu uaina e tatau ona ogatasi ma le tulaga faatonuina, e masani lava 0.25 lita, 0.5 lita, 0.75 lita, 1 lita, 1.5 lita, 2 lita, ma isi.
4. Meafaitino: O fagu uaina e tatau ona faia i mea tioata, e mafai ona manino, samasama, lanumeamata, ma isi, ae e tatau ona tausisia tulaga faatonuina talafeagai a le atunuu.
5. Manaʻoga lelei: E tatau ona leai ni faʻaletonu tetele i fagu uaina, e lamolemole ma mamā le laualuga, ma e aunoa ma ni faʻaletonu e pei o ni pupuni, māvaevae, ma ni maosi. E le gata i lea, e tatau ona ogatasi le mamafa o fagu uaina ma le tulaga masani, ma e tatau ona ogatasi le mafiafia o le tioata ma le tulaga talafeagai.tulaga fa'ale-atunu'uia mautinoa le malosi o le fagu.

O le Tulaga Faatonuina o Fagu Uaina (DIN 228) o loo faamaoti mai ai foi manaoga lelei mo fagu uaina, e aofia ai le mamafa o le fagu. Aemaise lava, mo se750 mlfagu uaina, lemamafa maualaloe tatau ona 300 kalama, ma o le mamafa maualuga e tatau ona 700 kalama. Mo fagu uaina o isi gafatia, e tatau ona fetuʻunaʻi lelei le mamafa maualalo ma le mamafa maualuga e tusa ai ma le tele o le gafatia.

E le gata i lea, o leFagu Uaina Masani(DIN 228) o loʻo faʻamaoti mai ai foʻi le mafiafia o le tioata o fagu uaina e faʻamautinoa ai le malosi o le fagu. Aemaise lava, mo fagu uaina o le tele eseese o le mamafa, ua faʻamaoti mai ai le mafiafia maualalo ma le mafiafia maualuga.

I se aotelega, o le Tulaga Faatonuina o Fagu Uaina (DIN 228) o loʻo i ai ni aiaiga faapitoa mo le mamafa ma le mafiafia o le tioata o fagu uaina ina ia mautinoa ai lo latou lelei ma le saogalemu. O le tulaga faatonuina o seTulaga fa'atonu Siamanima e mafai ona matamata ma maua i luga o le upega tafaʻilagi aloaia a le German Institute for Standardization (DIN). O laʻasaga patino e faʻapea:

1. Tatala leupega tafaʻilagi aloaiao le Inisetiute Siamani moFa'atulagaina(DIN), o le tuatusi o le upega tafaʻilagi ohttps://www.din.de.
2. Ulufale le “DIN 228″ i totonu o lepusa su'esu'ei luga o le itulau autū ma kiliki le faamau suʻe.
3. I luga o le itulau o fa'ai'uga su'esu'e, su'e le “Flaschen für alkoholische Getränke; Flaschen für Wein und Schaumwein; Flaschenformen und -größen” (le igoa Siamani o le fagu uaina) ma kiliki i luga.
4. A uma ona e ulufale i le itulau auiliili o le tulaga faatonuina, e mafai ona e mauaina le anotusi atoa o le tulaga faatonuina e ala i lela'uina mai totogi,matamata i luga ole initaneti, po'o le lesitalaina.

O le upega tafaʻilagi aloaia a leInisitituti Siamani mo le Fa'atulagainaO le (DIN) e tele lava ina fa'aaogaina i le gagana Siamani, o lea e mana'omia ai se tulaga patino o le tomai faitau Siamani. I le taimi lava e tasi, o le mauaina masani i luga o le upega tafa'ilagi e masani ona mana'omia ai le totogiina, ma e mafai ona fesiligia totogifuapauina ma auala fa'apitoa i luga o le upega tafa'ilagi.

Pe a faatusatusa i tulaga faatonuina faaleatunuu aloaia, o le tulaga faatonuina Siamani (DIN 228) e matua atoatoa ma aloaia. O le mea lea, o nisi o a matou oloa auina atu i fafo ua uma ona faia i ai suega a le LFGB, e aofia ai fagu tioata, tapuni fagu, tapuni ofe, ma isi.fa'amaufa'ailoga pa'uUa pasia fo'i e la matou fale gaosi su'ega ma fa'amaoniga a le tele o fa'alapotopotoga su'ega aloa'ia a isi vaega e pei o le SGS, TUV, maIntertekina ia mautinoa o a matou oloa e ausia tulaga lelei talafeagai matulaga fa'atonuina o le saogalemu.